Buscan reparación, por lo menos, "mediante el perdón o las excusas publicas por los daños causados" por el contenido de la letra.
Noticias Colombia.
El Consejo de Estado de Colombia ha admitido una acción de tutela contra la canción “+57”, interpretada por destacados artistas nacionales como J Balvin, Karol G, Maluma, Feid, Ryan Castro, Blessd y otros. La demanda, presentada por Ramit Osorio Peña y Daniel Eduardo De Castro Marriaga en noviembre de 2024, alega que la canción vulnera los derechos fundamentales de los niños, niñas y adolescentes, promoviendo la sexualización infantil y la violencia.
La polémica se centra en una línea de la canción que originalmente decía: “una mamacita desde los fourteen” (catorce años), lo que fue interpretado como una sexualización de menores de edad. Tras las críticas, los artistas modificaron la letra, cambiando “fourteen” por “eighteen” (dieciocho años), y la nueva versión se encuentra disponible en plataformas digitales desde noviembre de 2024.
Los demandantes buscan medidas reparatorias, incluyendo disculpas públicas por parte de los artistas y la eliminación del contenido audiovisual de las plataformas digitales. Argumentan que, a pesar de la modificación en la letra, el daño ya estaba hecho y que la canción continúa promoviendo mensajes inapropiados que afectan la dignidad y el desarrollo de los menores.
En respuesta, los representantes legales de J Balvin y Karol G han destacado que la modificación de la letra demuestra la disposición de los artistas para abordar las preocupaciones del público y ajustar el contenido en respeto a los derechos de los menores. Además, argumentan que la canción, en ninguna de sus partes, promueve o incita a la comisión de delitos sexuales, y que las pretensiones de los demandantes podrían atentar contra la libertad de expresión de los artistas.
La Defensoría del Pueblo y el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) han expresado su preocupación por el contenido de la canción. La Defensoría ha instado a los artistas a replantear la canción en general y a crear contenido que refleje la realidad colombiana de manera positiva. Por su parte, el ICBF ha señalado que la canción es una muestra de la cultura machista y misógina que continúa sexualizando a niñas y adolescentes, quienes son las principales víctimas de violencia sexual en el país.
El Consejo de Estado ha requerido a los artistas mencionados rendir informes necesarios para el esclarecimiento de los hechos narrados por los demandantes. Además, se ha solicitado la vinculación de entidades como la Presidencia de la República, la Defensoría del Pueblo y el ICBF, dado que la supuesta vulneración afecta a menores de edad. Este caso reaviva el debate sobre la responsabilidad de los artistas en la promoción de valores que contribuyan a una sociedad más respetuosa e inclusiva.
Le puede interesar:
https://tubarco.news/karol-g-y-reguetoneros-de-57-le-hicieron-cambio-a-la-polemica-letra-de-la-cancion-asi-suena-la-nueva-version/